История города наложила свой отпечаток на гастрономические пристрастия местных жителей. Этот факт в сочетании с качеством продуктов и способами...

By melding the history of the town with its local produce and cooking techniques, we can see the gastronomic...

Verbindet man die reiche Geschichte der Stadt mit der Vielfalt heimischer Produkte und verschiedener Zubereitungsarten, so kann man sich...

Από τον Ιούλιο του 2000 ο Δήμος Καβάλας και η Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση Καβάλας - Δημωφέλεια διοργανώνουν το φεστιβάλ...

С июля 2000 года муниципалитет Кавалы и Муниципальная организация по предоставлению коммунальных услуг города Кавалы «Димофелия» ежегодно организуют этнический...

Seit Juli 2000 organisieren die Munizipalität Kavala und das kommunale gemeinnützige Unternehmen der Stadt Kavala - Dimofelia das Ethnic-Festival...

Since July 2000, the Municipality of Kavala and the Public Benefit Organisation of Kavala – Dimofelia have been organising...

A stroll through the Old Town of Kavala is an experience that you will want to have and have...

Η βόλτα στην Παλιά Πόλη της Καβάλας είναι μια εμπειρία που θέλεις να τη ζεις και να την ξαναζείς:...

Ein Spaziergang durch die Altstadt von Kavala ist ein Erlebnis für die Sinne, von dem man einfach nicht genug...