Die landschaftliche Schönheit, der historische und archäologische Reichtum der Gegend, die Überreste der byzantinischen Befestigungsmauern und eine jungsteinzeitliche Siedlung,...

Οι αδερφοί Morris και Solomon Schinasi εγκατέστησαν την εταιρεία τους τo 1905 στην Καβάλα και έκτισαν τις καπναποθήκες στην...

The brothers Morris and Solomon Schinasi established their company in Kavala in 1905 and built the tobacco warehouses in...

В 1905 году Братья Моррис и Соломон Шинази основали в Кавале свою компанию и построили на площади Элефтерия табачные...

Die Brüder Morris und Solomon Schinasi ließen sich 1905 mit ihrem Unternehmen in Kavala nieder und errichteten die Tabaklager...

Η καπνεμπορική εταιρεία «HERZOG» δραστηριοποιούνταν σε μεγάλο αριθμό καπναποθηκών κατά μήκος των οδών Δαμιανού, Εθνάρχη Μακαρίου και Νίκης.

The HERZOG tobacco company used a large number of tobacco warehouses along Damianou, Ethnarchi Makariou and Nikis Streets.

Табачная компания HERZOG владела большой частью складов на протяжении улиц Дамьяну, Этнархис Макариу и Никис.

Die Tabakhandelsgesellschaft „HERZOG“ war mit zahlreichen Tabaklagern an der Damianou, Ethnarchi Makariou und Nikis Straße vertreten.

Головной офис Национальной ассоциации производителей табачной продукции находился в Афинах. У Ассоциации имелось четыре региональных отделения: в Кавале, в...