Это уголок прохлады недалеко от центра города, который, благодаря маленькой часовне, находящейся у его западного входа, спортивным площадкам и...

Eine erfrischende Oase in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums ist der Park von Panagouda mit seiner malerischen Kapelle am westlichen...

Εάν βρεθείτε στην Καβάλα το βράδυ, είναι αδύνατο να μη σας τραβήξει το βλέμμα το φωτεινό μονοπάτι που ανεβαίνει...

If you find yourselves in Kavala in the evening, it is impossible for your eye not to be drawn...

Если вы окажетесь в Кавале ночью, вы обязательно обратите внимание на светящуюся дорогу, которая ведет в горы, к деревне...

Wenn Sie abends durch Kavala bummeln, wird Ihnen sicher der beleuchtete Weg auffallen, der sich den Berg hinaufzieht und...

Τα περιαστικά δάση, πέρα από την αισθητική και την περιβαλλοντική τους ωφέλεια στις αστικές περιοχές, προσφέρουν στους κατοίκους των...

Suburban forests, in addition to their aesthetic and environmental benefits for urban areas, offer the inhabitants of towns quick...

Благодаря пригородным лесам городские районы получают ряд эстетических и экологических преимуществ. Городские жители могут легко и быстро оказаться на...

Neben ihrem ästhetischen Wert und ökologischen Nutzen für urbane Gebiete bieten Wälder in Stadtnähe den Bewohnern die Möglichkeit, rasch...