Η περιοχή της Καβάλας είναι διάσημη από την αρχαιότητα για την καλλιέργεια και ποιότητα του οίνου της. Ο μύθος...

Kavala has been famous since antiquity for the cultivation and quality of its wine. Myth relates that the god...

Bereits seit der Antike ist die Gegend um Kavala für den Weinbau und die hervorragende Qualität der heimischen Weine...

Είναι ένα από τα τρία μεγαλόπρεπα τουρκικά οικοδομήματα που χτίστηκαν την εικοσαετία 1890-1910, την εποχή της μεγάλης ανάπτυξης του...

Это одно из трех величественных зданий, построенных турками в период с 1890 до 1910 года, в эпоху расцвета табачной...

Dieses Gebäude ist eines von drei prächtigen türkischen Bauwerken, die in der Zeit zwischen 1890-1910, der Blütezeit des Tabakhandels,...

This is one of the three grand Turkish buildings that were erected in the twenty years from 1890-1910, during...

Μαγευτικές βραδιές σε μία πόλη που ξέρει και να χαλαρώνει και να ξενυχτάει.

Magical evenings in a town that knows how to relax and how to party.

Завораживающие вечера в городе, умеющем расслабляться и развлекаться до утра.